A tirinha abaixo demonstra claramente a emotividade na linguagem. O personagem Charlie Brown reflete seu “sofrimento” diante do dia dos namorados. Notem que a primeira pessoa e as exclamações ratificam a expressividade linguística: